Как цензура улучшила фильм

«Шериф», новый фильм известного французского кинорежиссера Ива Буассе, был уже снят, когда к автору подступила, так сказать, с ножницами к горлу цензура: от Буассе потребовали убрать из этого напряженного политического детектива все упоминания о «SAC» — так называемой «службе гражданского действия». (Эта организация, которую французы считают «параллельной полицией», нередко прибегает к грубым провокациям против левых сил.) Буассе «простодушно» предложил заменить везде «SAC» (звучит «сак») на звуковые сигналы типа «занято» в телефоне. Цензоры клюнули... «Би-би-би!» — то и дело раздается с экрана. «Сак-сак-сак!» — хором вторят зрители в зале. По общему мнению, это первый случай в истории кинематографии, когда вмешательство цензуры украсило картину.


Новые Старые